Un séminaire à Saint-Pétersbourg, la Venise du Nord