Un séminaire au cœur d’une capitale branchée, Berlin